МЕЛОДЬЯ ДНЯ: INVITATION

Поляки исключительно музыкальны. Вся история и классической, и джазовой музыки это определённо утверждает. Причём польский гений действительно несколько сумрачен и мистичен, -так, по крайней мере, мне кажется.

Bronisław Kaper (1902–1983) - польский композитор, работавший в основном за рубежом своей родины: в Германии, Франции, США. Писал музыку для кино, и два великих стандарта его пера - это и названия фильмов, для которых писалась музыка: "Green Dolphin Street" (1947, "Улица Зелёного Дельфина") и "Invitation" (1952, "Приглашение"). Сегодня речь о втором.

Впервые эту тему я услышал уже вполне взрослым человеком, мне было, должно быть, года 23-24. И так уж она меня поразила, что я даже написал для неё русский текст, впрочем, никогда не исполнявшийся. Но где-то валяется...

И вот с тех пор каждое услышанное мною исполнение я оцениваю очень "ревниво", не хочется мне, чтобы был разрушен тот образ, который когда-то выстроился в моей голове. Впрочем, приемлю многое, несмотря на то, что изгаляются над "Приглашением" порой весьма изощрённо.

Думал: какое же исполнение выразит моё отношение к "Invitation"? так ничего и не придумал.


Вибрафонист Cal Tjader одним из первых принялся за интерпретацию темы, кажется, в 1956 году.

Добродушный вокалист Andy Bay со своим своеобычным вибрато.

Певица Patricia Barber, дама довольно задумчивая, а порой и мрачная весьма.

Пианист Bill Evans и контрабасист Eddie Gomez. Ну, там, где речь заходит об Эвансе, мне сказать нечего. К нему я отношусь со слепым почтением-обожанием.

Хулиганистая Diane Schuur оторвалась от души.

Вокальный квартет The Four Freshmen. Ну, вот это исполнение, наряду с Tjader'ом, довольно близко к тому самому "моему отношению", о котором шла речь выше. Джаза тут уже практически нет, так ведь и тема-то писалась отнюдь не для того.