gvardei (gvardei) wrote,
gvardei
gvardei

Category:

АФИША

13 мая 2006 года в 19.00. местного времени в подземельях клуба «Кукушка», что в Университетской роще г. Томска, это рядом с анатомкой, где режут трупов, состоится концерт знаменитого автора и исполнителя собственных песен Гвардея Цытылы. В программе будут представлены лучшие образцы творчества автора за всё его обозримое прошлое. Началу представления предшествует публичная лекция на тему «Проблемы перевода оригинального текста песни группы «АBBА» «I am just a girl» на русский язык с помощью двух игральный костей» с демонстрацией самого процесса и его результатов.
Сама программа состоит из двух отделений; далее приводится список исполняемых произведений с краткими аннотациями.

1 отделение.

1. «Я есть девушка простая» (B. Andersson, S. Anderson, B. Ulvaeus, перевод на русский язык с помощью двух игральный костей Г. Цытылы)
2. «Жора Дабл Буш» (остросатирическая песня, высмеивающая бездарную внешнюю и внутреннюю политику ныне действующего президента США; песня – лауреат международного фестиваля антиглобалистской песни «Antigloba-gnu-2005»)
3. «Пёстрая лента» (музыкально-поэтический пересказ сюжета знаменитого рассказа А. Конан Дойля)
4. «Горбатая гора» (баллада о влюблённых друг в друга ковбоях-гомосексуалистах, написана под огромным впечатлением от просмотра одноимённого американского фильма)
5. «Песня последнего каспийского осетра» (песня – лауреат всероссийского фестиваля экологической песни «Эколожество-2004»)
6. «Пони привередливые» (переложение песни В.С. Высоцкого для детей младшего школьного возраста)
7. «Кыса с пысой» (вульгарная площадная песня, обязательный атрибут любого действительно демократического концерта: артисту просто необходимо учитывать интересы и пристрастия всех слушателей без исключения)
8. «Чудесное исцеление прокажённого» (памяти Ю.О. Визбора, зачинателя жанра «песня-репортаж»)
9. «Мамин холодец» (нежная, лирическая песня, дань уважения всем матерям Земли)
10. «Тапочки» (шутливая песенка про домашние тапочки)
11. «Говорила мне кукушка» (мрачное напоминание всем живущим о бренности и преходящести земного бытия)

Антракт.
Продажа компакт-дисков Г. Цытылы «Моя маленькая лоботомия», «Хряп и Жмурик», «Настенная философия», «Любимые песни Ендра Обобскота», «Виватный кант», «Пока папа пьяный», «Лирический шашлык», «Беременный песнями», «Я учусь ходить на кривых ногах» и мн. др. Сам Г. Цытыла раздаёт автографы и проповедует здоровый образ жизни.

2 отделение

1. «Кто убил Влада Листьева?» (песня-расследование)
2. «Смешные люди» (юмористическая песня, поётся от лица кошки Маруси: половая жизнь людей глазами домашних животных)
3. «Костроноша» (туристская песня о скромном самоотверженном парне, переносящем костры с места на место по мере необходимости)
4. «Андрей Кирпичников» (песня-эксперимент, написанная по заказу клиента, Андрея Ильича Кирпичникова, который, кстати, обязательно будет присутствовать в зале; неплохой способ заработка не через презираемую всеми халтуру, а при помощи чистого искусства)
5. «Песня кровожадных мутантов-марсиан» (первый авторский опыт в области научной фантастики в песенном жанре)
6. «Лежал и я меж ног ея» (элегическое воспоминание о давно ушедшей любви)
7. «Пук-пук-пук» (беззлобная шуточная песня о любителях портить воздух)
8. «Безродная скотина» (песня о горестной судьбе ублюдков, бастардов и полукровок в жестоком мире кровных связей и наследования по прямой восходящей мужской линии)
9. «За атаманом» (казацкая думка на мотив песни Ю.Кукина; в качестве варианта – индуистская медитация «За Атманом»)
10. «Колбаса сырокопчёная» (песня посвящена генеральному спонсору концерта, свинокомплексу «Томский»)
11. «Обнимая гитарные плечи, я бедро её ставлю на пах» (финальная песня, апофеоз концерта)

Гвардей Цытыла, 190406
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 13 comments