gvardei (gvardei) wrote,
gvardei
gvardei

МЕЛОДЬЯ ДНЯ: НЕМНОГО АНТИАЛКОГОЛЬНОЙ ПРОПАГАНДЫ



"Beer Bottle Mama, you're the gal for me,
Beer Bottle Mama, you suit me to a T,
Now you love beer and i love gin,
With the two together we are bound to win".

Исполняют сей замечательный песнь какие-то таинственные "Andy Raynolds and his 101 Ranch Boys". Как я понял, это кантри-вестерн группа, бытовавшая в 40-50-е годы и даже выступившая перед президентом Гарри Трумэном в Вашингтоне (неужели с этим самым песнем?!).

(Кстати, мои скудные познания в английском так и не позволили мне перевести вторую строчку из четырёх приведённых. Что это за "T" такое?..)

Ну, да ладно.

Beer Bottle Mama
Tags: МЕЛОДЬЯ ДНЯ
Subscribe

  • 100

    Мы уже проиграли невидимую войну, потеряв два поколения, перепоручив их воспитание бесполому интернету; они выросли такими, какими он их замыслил.…

  • 100

    Говорят (говорят), что если мир единовременно увеличится (или уменьшится) в тысячу раз, мы даже не заметим этого, поскольку изменения будут…

  • 100

    Если мне закажут создание какой-то новой цивилизации, я возьмусь. Но, сразу скажу, это будет нечто своеобычное. Никаких вам культов еды и сна, почти…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments