Изрядно смешит меня то, что автоматический переводчик с аглийского переводит слово «bass» (применительно к инструментальному составу джазовой группы), как «окунь», а «lead guitar», как «свинцовая гитара». Так и представляется дуэт: свинцовая гитара и окунь. Ладно бы гитара, а вот что с окунем-то делать? За хвост его, что ли, тянуть?.. И что будет?..