gvardei (gvardei) wrote,
gvardei
gvardei

УЧИМСЯ ПРАВИЛЬНО ВОСПРИНИМАТЬ ВОПРОСЫ

«О, Господи, сколько можно?!» - то есть, попросту, сколько можно взять чего-либо?.. Конфет, огурцов, пряников. В ответ на этот вопрос рекомендуется дать человеку ЭТОГО как можно больше.
*
«До каких пор это будет продолжаться?!» - или же «Когда же это кончится?!» - тут тоже всё понятно: скажем, вопрос задаётся служащему кинотеатра по поводу продолжительности фильма.
*
Ещё одна форма этого же вопроса: «Неужели это никогда не кончится?!» - примерно в том же смысле, что и у Грибоедова, – «Счастливые часов не наблюдают». То есть человек настолько упоён происходящим, что как бы радостно спрашивает у провидения: «Правда ли, что так будет всегда?»
*
«Что же это делается, а?!» - просто-напросто крайняя заинтересованность в происходящем. Скажем, идут дорожные работы, - подходишь, и спрашиваешь, дескать, а что это вы тут делаете?..
*
«Как вам не стыдно?!» - здесь стоит обратить внимание на первое слово, - «как». То есть человеку искренне интересно, как у вас получается вести себя столь естественно, открыто, без комплексов. По всей видимости, у вопрошающего ТАК не получается, и поэтому он, восхищённый вашими умениями, и спрашивает: дескать, научи, как это?..
*
«Вы что, совсем, что ли?» - то есть, иначе говоря, вы закончили?.. Очень удобно использовать эту фразу в диалогах, чтобы убедиться, что человек действительно полностью высказался, и теперь ваша очередь говорить.
*
«Вы понимаете, что вы несёте?» - вполне рядовой вопрос; скажем, идёт человек по улице, и несёт налима. К нему обращается другой прохожий: дескать, вы понимаете (вы знаете), что вы несёте? Ответ вполне предсказуем и искренен: «Да, я понимаю, что я несу. Я несу налима». Оба, вполне удовлетворённые этим кратким диалогом, идут дальше по своим делам.
*
«Ты что, вздумал со мной шутки шутить?!» - вопрос по окончании серьёзного разговора; собеседники на некоторое время замолкают, а после один из них задаёт указанный вопрос, который является своеобразным взаимным знаком: «Давай немного повеселимся, пошутим, поразвлекаемся».
*
«Как же вас только земля носит?!» - вопрос, полный восхищения и лёгкой зависти: по всей видимости, человек столь лёгок и летуч в своих движениях, что невольно хочется спросит его, - почему вы не летаете, ведь вам только руками взмахнуть, и вы, как птица, воспарите ввысь?..

ГЦ
Tags: Вопросы языкознания
Subscribe

  • (no subject)

    • Горький, «Мать»: Пелагея Ниловна навеки забанена в FB за спам экстремистского содержания • бронежеле́ • бры́нзовый бюст • хренотень – тень хрена?…

  • (no subject)

    • встретились пироманьяк да гидроманьяк, и стали силушкой мериться • целоку́дрие • прелюбоодея́ние (что-то вроде спецодежды) • безопасные в…

  • (no subject)

    • Давно вышедшее из употребления «дуся», «дусеня», «дусинька» вечно меня раздражало в книгах да старых фильмах, кроме того, я никак не мог понять,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments