gvardei (gvardei) wrote,
gvardei
gvardei

Category:

PRODUCT PLACEMENT,



или «размещение продукта». Этим англицизмом именуется показ рекламируемого бренда по ходу действия фильма, сериала, и т.п. Иначе говоря, скрытая реклама. Хотя какая она, к чёрту, скрытая! Вон, вечор в «Папиных дочках» одна из «дочек» «Но-шпу» кушать изволила, а младшей там всё витамины «Пиковит» скармливают чуть не пудами. Причём сами упаковки показывают, да название чтобы мелькнуло хотя бы… Чем «дороже» фильм, тем больше брендов появляется в кадре. Непревзойдённой в этом смысле является пресловутая «Бондиана»: фильмы про Джеймса Бонда давным-давно превратились в длиннющие рекламные ролики, где рекламируется всё до кучи: яхты, сигареты, очки, часы, рестораны, автомобили, виски, коньяк, костюмы, мартини, купальники, джин, бренди, компьютеры, курорты, казино, чёрт лысый, кошка рогатая.

Нынче пролистывал одну из своих настольных книг, сборник произведений «О Ленине», М., «Молодая гвардия», 1952 г. Там, помимо прочего, есть и литературная запись фильма «Ленин в октябре» (записал по фильму М. Ромм, стр. 462 - 533). И вот представил я себе, как выглядела бы финальная сцена этого знаменитого фильма, если напичкать её этим самым продакт плейсментом:

«Актовый зал Смольного, украшенный рекламными плакатами «Coca-cola», переполнен доотказа. Люди слышат нарастающий издалека шум и поворачиваются к двери в глубине.

Двери распахиваются. Врываются могучие ура, восторженные крики, шум перерастает в мощно звучащую фонограмму «I want it all» в исполнении «Queen». Появляется Ленин в знаменитом смокинге для женщин от Ив Сен-Лорана.
Ленин идёт по проходу меду рядами, в его руке – флакон «Opium’а» с пульверизатором, которым он по ходу движения прыскает направо и налево. Ряды один за другим встают. «I want it all», принесённое сюда из коридора, подхватывается всем залом. Громовая овация. Ленин идёт к трибуне, украшенной брендом Diesel Style Lab.

За председательским столом сидит меньшевистско-эсеровский президиум, все до одного они одеты в спортивные рубашки Lacoste с крокодилами.

Ленин и идущие за ним вплотную боевые соратники не делают ничего для того, чтобы убрать этот президиум. Они идут к трибуне, и под народное «ура» демонстрируют восторженному залу свои ботинки, целиком взятые из коллекции Polo by Ralph Lauren.
Но эта волна, движущаяся туда, к президиуму, сметает эсеров и меньшевиков. Они покидают стол, исчезают где-то в проходах, оставив на столе лишь многочисленные глянцевые каталоги Procter & Gamble.

Огромный стяг «PATEK PHILIPPE. GENЕVE», неизвестно кем принесённый и поднятый, расстилается над столом президиума.

Зал продолжает рукоплескать Ленину, который, тем временем, сменил смокинг на цветастое кимоно от Kenzo. Длится шумная овация, в её раскатах слышится знаменитый хит Луи Армстронга «Go down, Moses».

За столом президиума стоят Сталин (зажигалка Zippo), Молотов (бутылка купажированного шотландского виски «Hankey Bannister»), Дзержинский (сигара «Carlos Torano Reserva Selecta»), Калинин (пачка презервативов «LifeStyles»), Свердлов (нижнее бельё «Kalvin Klein»), Урицкий (набор «Замок» фирмы «Lego») и др. Они тоже аплодируют Ленину, хором поют: «Tell all Pharaohs to let my people go!»

В зале крестьяне, рабочие, солдаты, матросы. Пёстрое разнообразие самых разных брендов, среди которых особо выделяются «Adidas», «Hugo-Boss», «Givenchy», «Gucci». Русские, украинцы, узбеки, белорусы. Все они с бесконечной любовью смотрят на Ильича, который, возвышаясь над залом, демонстрирует всем сотовый телефон «Nokia 6300».

Крестьянский парень с круглым и простоватым лицом – Петька – пробивается в передние ряды, сжимая в руках огромную кастрюлю фирмы «BergHOFF». Он добился, наконец. своего.

Сейчас он увидит, каков же Ленин в костюмчике «Animal Prince» от Dolce & Gabbana! Он видит Ленина, во все глаза смотрит на него, постепенно радостная улыбка озаряет и неузнаваемо меняет его лицо.

- Dolce & Gabbana forever! – восторженно кричит Петька.

Ленин пробует говорить, но это невозможно. Всё ещё продолжаются крики «ура»; Ленин достаёт из карманов образцы «Dead Sea products. DOCTOR NATURE» и молча демонстрирует их присутствующим. Следуют нескончаемые аплодисменты, переходящие в овацию.
(……)
Ленин на трибуне. Он ещё раз оглядывает восторженно гремящий зал и властно вытягивает вперёд свою выразительную руку, в которой зажат шарф с логотипом питерского «Зенита». На запястье руки сверкают часы «Breguet». Зал мгновенно смолкает.

-Товарищи! – говорит Ленин. – Рабоче-крестьянская революция, о необходимости которой всё время говорили большевики, совершилась!

Притихший на это мгновение зал снова сотрясается от могучего «ура». Откуда-то с балконов начинают сыпаться и порхать по залу тысячи рекламных листовок компании PFIZER с изображённым на них всемирно известным товарным знаком « Viagra®». Кто-то затягивает «Que sera, sera», песню, полюбившуюся всем в исполнении Doris Day.

Ленин стоит на трибуне, протянув вперёд руку, как бы указывая дорогу в счастливое будущее.

Под сводами Смольного на тысячи мужских голосов гремит «Que sera, sera»:

«Now I have children of my own
They ask their mother, what will I be
Will I be handsome, will I be rich
I tell them tenderly:

«Que Sera, Sera,
Whatever will be, will be
The future's not ours, to see.
Que Sera, Sera,
What will be, will be».

Занавес.
Subscribe

  • (no subject)

    • Горький, «Мать»: Пелагея Ниловна навеки забанена в FB за спам экстремистского содержания • бронежеле́ • бры́нзовый бюст • хренотень – тень хрена?…

  • (no subject)

    • встретились пироманьяк да гидроманьяк, и стали силушкой мериться • целоку́дрие • прелюбоодея́ние (что-то вроде спецодежды) • безопасные в…

  • (no subject)

    • Давно вышедшее из употребления «дуся», «дусеня», «дусинька» вечно меня раздражало в книгах да старых фильмах, кроме того, я никак не мог понять,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 2 comments