Уродливый неологизм «заблёрить» - от английского blur (размытие, пятно) – это когда на экране «затуманивается» лицо персонажа, или какая-то надпись, да что угодно. Это странно: самого человека показывают, он машет руками, дрыгает ногами, а вместо лица – непотребное пятно. Он (или кто-то ещё) не желает, чтобы лицо стало объектом публичного рассмотрения; причины тому не столь и важны. Представляются диковинные картины: кто-то берёт интервью у манекена с «заблёренным лицом». Беременная женщина настаивает, чтобы ей «заблёрили» именно живот. Некая красавица, матеря свою визажистку, требует «заблёривания» именно левого глаза, ибо нынче он никуда не годится. Я, признаться, с детства живу в «заблёренном» мире. Близорукость, да-с.