gvardei (gvardei) wrote,
gvardei
gvardei

Categories:

ВЕСЁЛЫЕ ЛИНГВИСТИКИ ПРЕДСТАВЛЯЮТ

Странно всё же.

Военно-морские силы США именуются US Navy. Ю Эс Нэви – навь.

Др.-рус. «навь», от слав. nаvь, из индоевроп. naHu – вид погребального обряда -в славянской мифологии воплощение смерти, первоначально связанное, по- видимому, с представлением о погребальной ладье (индоевроп. nаНu-), на которой плывут в царство мёртвых.

Тут же невольно всплывает «иди ты nаНu». Шёл бы ты, дескать, в царство мёртвых.
Tags: Вопросы языкознания
Subscribe

  • * * *

    Она говорит: тик-так. Услышать способен всяк. Понять не дано никому. Быть может, лишь мне одному. Тик-так – говорит она, Что значит: идёт война, Где…

  • * * *

    Может быть. За углом. Караулит. За надежду благодарю. Даже если в образе пули, Даже блоковскому фонарю Буду рад. Потому что достало. Обниму при…

  • * * *

    Мне представляется твоё сердце, Все хитроумные его дверцы, И кровь, ведомая сквозь них властно Мне представляются вполне ясно. И что поделаешь,…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments