Напомню, капитал – это некая сумма ресурсов, их итоговая сбалансированная стоимость, потребная для получения прибавочной стоимости. Капитал не может принадлежать сам себе и собой распоряжаться, он – инструмент. Равно как не имеет смысла «самодостаточная соковыжималка».
Эффективность «человеческого капитала» - показатель переменный, требующий постоянной реструктуризации и оптимизации, от которых всё сильнее попахивает хирургией и эвтаназией.
Ну, да, в советское время подобного термина не существовало. Не хватало управленцам той поры здорового цинизма, коим преисполнены нынешние.