gvardei (gvardei) wrote,
gvardei
gvardei

Categories:

ВЫРАЖАТЬСЯ РУССКО



Есть в Томске какой-то таинственный салон «Наряжаться красиво». Он уже много лет мозолит мне глаза, каждый раз поражая удивительной способностью каких-то людей говорить на неведомом языке, используя вполне русские слова. А в голове тут же возникают иные названия, разумеется, вполне согласуемые с первоисточником.

Продовольственный экологический магазин «Кушать полезно»

Сеть общественных туалетов «Отправляться естественно»

Охотничий магазин «Стрелять пифпафно»

Парикмахерская «Стричься сидя»

Бассейн «Плавать мокро»

Табачный киоск «Курить ротно»

Салон ритуальных услуг «Умираться дёшево»

Секс-шоп «Наслаждаться предметно»

Книжный магазин «Читать складно»

Пункт проката велосипедов «Ехать двухколёсно».
Tags: Вопросы языкознания
Subscribe

  • СКАЖИ ЛЕТО

    Однажды ей пришло в голову на целый день ограничить себя произнесением одного-единственного слова «лето». Благо, на дворе действительно стояло…

  • ТАИНСТВЕННЫЙ КАРЛИК

    Однажды И ударился локтем о край стола. Тот случай, когда очень больно, скрючивательно и стонательно. Но, странное дело, в этот раз И испытал…

  • АРТИСТИЧЕСКОЕ КАФЕ «ТРИ ВЕСЁЛЫХ НИКОГО»

    Люблю там бывать. Довольно тихо, пристойно. На подиуме три хорошенькие танцовщицы круглосуточно исполняют «Танец маленьких утят» без музыки, чтобы…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments