?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Flag Next Entry
ЧТО-ТО Я НЕ УРАЗУМЕЮ
gvardei
Вот рекламируемое лекарство панангин® (Panangin).

Pan - . В безударной позиции при добавлении к существительным образует существительные со значением охватывающий всё, в целом. Исходит от др.-греч. πᾶν (παντός) «всё, всякий»

- angin. Происходит от лат. angīna «горловая жаба, ангина», далее из angere «сжимать, сдавливать».

Итого, название лекарства «panangin» можно перевести, как «всеудушающее». Иным образом я понять оное слово не в состоянии.

Доброго здоровья.