Categories:

«ЛЮБОВЬ В СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ, 15 ИЮНЯ 1300 ГОДА.

408415

Анонимный придворный хронист.

Ниже приводятся выдержки из отчета о заседании nриходского суда в Солуорпе, графство Вустершир.

(Кингз-Нортон). Уильям ле Ирмонгарр в третий раз согрешил с Агнес Элиот. Осужден на семикратное искупление. Женщина задержана за повторное преступление. Мужчина раскаялся в грехе и был подвергнут по обычаю наказанию плеть ми на рыночной площади. Женщина также созналась и была подвергнута бичеванию на рыночной площади. Мужчина отрекся.

Генри де Ли согрешил с Агнес де Алвчерч. Осужден на шестикратное искупление. Женщина задержана за повторное преступление и отреклась. Дело мужчины передано в суд графства.

Уильям Миллер согрешил с Элис де ла Шаве. Каждый сознался и раскаялся и был наказан плетьми. Каждый отрекся.

Эдит Итерфрит, в тягости, указала под клятвой на Ричарда ле Бошо, от которого отреклась и была наказана плетьми. Мужчина признался и был наказан плетьми и отрекся.

(Бромсгроув). Уильям де Коулвик согрешил с Джулией, ткачихой. Оба явились, сознались и были наказаны плетьми. Оба раскаялись.

Роджер Миллер согрешил с Изабеллой Кларк и с Элис Кларк, сестрой вышеназванной Изабеллы. Мужчина признался в обоих случаях и был наказан плетьми на рыночной площади. Изабелла созналась и была наказан плетьми. Оба отреклись.

Томас де Брендел согрешил с Агнес, дочерью кузнеца Гилберта. Мужчина сознался и был наказан плетьми. Женщину отлучили от церкви. Мужчина осужден. Женщина раскаялась и была наказана плетьми. Отреклась.

Джеффри из Лэнгли согрешил в пятый раз с Агнес, дочерью Олдича. Оба осуждены на шестикратное искупление. Оба понесли наказание.

Уолтер из Мортона согрешил с Элис ле Картер. Дело передано в суд графства. Женщина явилась, призналась и была наказана плетьми. Отреклась. Мужчина не найден.

Томас Нопп согрешил с Изабеллой из Холливейла. Оба признались и были наказаны плетьми. Оба отреклись.

Генри де Френкел согрешил с Матильдой Хондервод. Женщина созналась, раскаялась и была наказана плетьми на рыночной площади. Мужчина задержан за повторное преступление. Женщина осуждена. Мужчина отлучен от церкви».
*
Это я вычитал в книжке «Англия. Автобиография» под редакцией Джона Льюиса-Стемпела (Москва, СПБ, 2008)

Невольно перенёс реалии описанного на век нынешний. Толпы народа у районных судов и в приёмных мировых судей. Нескончаемая очередь в ожидании плетей. Каты, работающие в три смены и требующие повышения зарплаты. Обязательные публикации такого же рода, что и вышеприведённая, на сайтах городских и районных властей. Томская областная газета «Красное знамя» вынуждена из-за этого увеличить свой объём в сорок раз, благодаря чему впервые становится «толстой газетой».
*
Не ханжествуя, всё же думаю: как за какой-то век с гаком то, что тысячелетие полагалось «грехом», превратилось в «норму»? И какие «грехи» в ближайшее время ожидает участь «нормы»?
*
Мне представляется что-то вовсе детское, но оно уже на подходе. Вот появятся на улицах наших градов и весей добрые санитарные роботы, разом отпадёт необходимость в общественных туалетах. Идёшь себе, вдруг заскучал и озаботился, - что такого, присядь и удовлетворись, - а маленькие друзья уже катят к тебе на своих колёсиках, уже достают свои лопатки, щётки и дезодорантики, но это уже не твоя забота, вздохни спокойно и иди по своим делам.