gvardei (gvardei) wrote,
gvardei
gvardei

• Квалифицированная помощь наркоманов, алкоголиков и страдающих от других видов зависимостей. Мы ждём вашего звонка.
• Вот чудесное слово антреко́т (от фр. entre — между, и côte — ребро). Чудится фраза из разбойничьего романа: «он ударил его антрекотом». Но есть ещё французское слово entrée - вход, начальное, первое. Странным образом entree cot в английском языке превратилось в «детскую кроватку». (Опять же: «он ударил его антрекотом»). Ну, если англичанам можно, то и нам помакаронничать не грех. Т.о., антрекот можно перевести как «входящий кот». Ну, или… «кот на первое»…
• распашонка - запашонка
• втри́города
• пите́йный цех
Tags: Слова валос восла
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments