?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry Share Flag Next Entry
НЕДОТУЧА НЕДОТЫЧА НЕДОДАЧА
gvardei
Обычно слово «недостача» низводят к корню «-доста- ». То есть недостаёт - вот и недостача.

Но вот же вспомнилось чудное слово «стачка», смысл которого, помимо общеизвестной «забастовки», - «тайный сговор». Здесь же глагол «стакнуться», - договориться. Корень «-так- » (польское tak) – это современное «да». Иначе говоря, «скакнуться» («сдакнуться») – согласиться.

Вернёмся к «недостаче». Приходит ревизор в магазин, начинает на счётах щёлкать. Бухгалтер к нему и так, и сяк, а вот тут конверт упал, а вот у вас перстень златой на пальце сделался чудным образом, ну пусть так и будет. А ревизор не моргает, не дышит, и счётами только щёлк. Не стакнулись, не вышло стачки.

Вот вам и недостача. Аплодисменты.