gvardei (gvardei) wrote,
gvardei
gvardei

Category:

РАЗЫСКАНИЕ О LA JAVANAISE

Греко Генсбур
(Serge Gainsbourg, Juliette Gréco)


Прослушать или скачать Juliette Gréco La javanaise бесплатно на Простоплеер

Великая песенка, что сказать. Только мне тута, в холодной Сибири, не совсем понятно стало, что за Javanaise. Нахожу раз.

"Слово Javanaise составлено из названия танца "java" и воровского арго "le javanais".

Непонятно. Ищем два - "le javanais".

"...например, французские проститутки в девятнадцатом веке придумали и успешно применяли свой особый сленг - le javanais ("яванский язык"), непонятный для окружающих. Они в обычные слова вставляли слоги "av", "va", и простому человеку понять такую речь было практически невозможно".

Более-менее. Теперь с танцем. Три.

"Java. Французский бальный танец начала XX века в характере вальса. Первоначально был основан на фольклорных мотивах, завезённых во Францию с острова Ява. Позднее к нему добавились танцевальные элементы в стиле апаш. Музыкальный размер – ¾. Темп быстрый, около 60 тактов в минуту. Исполняется в паре, легко и живо, с продвижением по площадке. Характерны небольшие отрывистые шаги на полупальцах".

Ну, и уже добивая тему...



Ну, и наворочал ты, Люсьен Иосифович Гинзбург...
Tags: ИЗЫСКАНИЯ
Subscribe

  • 100

    Всё же интересно – где пределы принципа «удобства»? В том смысле: «я поступаю так, потому что мне так удобно»? Нетрудно понять, что расширение…

  • 100

    Забавно, что к некоторым неоспоримым идеям и мыслям, которые тебе известны уже довольно давно, приходится приручать себя, как собачку прыгать через…

  • 100

    Помимо власти наследственной, принимаемой вынужденно, по закону наследия, любая иная власть (в первую очередь демократическая) выполняет явно…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 5 comments