
Скажем так - большинству жителей России совершенно неизвестный мексиканский музыкант и композитор Armando Manzanero (1935 г.р.). В Латинской Америке почитается лучшим автором лирических песен (около 400) послевоенного периода. Немалое число этих песен - болеро (только сегодня узнал, что в испаноязычном мире ударение ставится на второй слог, у нас же, под влиянием французского языка, на последний). Болеро, как песенный жанр, появилось на Кубе примерно в середине 19 века, ныне же его ареал - вся Латинская Америка. Да та же Besame Mucho - болеро.
Песенка Somos novios была написана вроде бы в 1968 году. Название переводится примерно как "Мы жених и невеста". Из названия нетрудно понять, о чём песенка.
Прослушать или скачать Somos Novios бесплатно на Простоплеер
В англоязычном мире песенка появилась в 1970 году, - уже под названием It's impossible. Если это перевод, то очень вольный. Первым исполнителем стал Perry Como, после же кто только не пел. Ах-ах, замечательная тема, за-ме-ча-тельная...
Прослушать или скачать Perry Como It's Impossible бесплатно на Простоплеер