gvardei (gvardei) wrote,
gvardei
gvardei

Categories:

Исправления и дополнения к словарю русского литературного языка

ХОББИ (англ. hobby – так первоначально называли: 1. маленькую лошадку, пони; 2. игрушечную лошадку-качалку, палку с конской головой; 3. птичку «сокол-белогорлик») – некое устойчивое, порой навязчивое увлечение, развлечение, чаще всего не имеющее под собой какой-либо особой материальной выгоды. Слово раздражает своей негармоничностью, невключённостью в русскую языковую среду, и, – одновременно, - своей навязчивостью и частотой употребления в средствах массовой информации. Ещё одно «фу» слову «хобби» - его несклоняемость, невозможность словообразования исходя от этой конкретной и единственной формы.
«Если гора не идёт к Магомеду…» Предлагается всего лишь начать склонять это проклятущее слово, и начать что есть сил словообразовывать от него, что попало. Что не выживет, - Бог с ним, что устоится и приживётся, - ура.
Ещё одно: где удвоенное «б» оправдано, не режет слух – пущай остаётся. В остальных случаях – «б» остаётся в полном одиночестве.
Существительное, ж.р.:
И.п. – хоббя («У меня появилась замечательная хоббя»)
Р.п. – хоби («Это всё результаты моей хоби»)
Д.п. – хобе («Всё свободное время отдаю своей хобе»)
В.п. – хобю («Предлагаю тебе вот такую хобю»)
Т.п. – хобей («Тоску и скуку развей какой-нибудь хобей»)
П.п. – о хобе («Подумываю о новой хобе»)
Как производные: хобизм, хобщество, хобство, хоботание, хобчик (вульг.), хоба!! - и т. д.

Основной глагол – «хоб(б)ить». Я хобблю, он хоббит, они хоббят. Похобим? Прохоббили. Перехоббили. Захоббил.

Все остальные формы – как угодно: хоботливо, хоботно, хоботяще, хобушки, хоббовато…


В этом же контексте возьмём не менее противное слово

ЛОББИ (англ. – lobby; «в средневековье словом «лобби» назывались коридоры, связывающие двор монастыря с внутренними помещениями. И уже сотни лет так же называют не только вестибюли в гостиницах, но и три зала в английском парламенте. Перед палатой общин есть коридор — так называемое депутатское лобби. Но доступ туда имеют не только депутаты. Есть еще два отдельных коридора — лобби «за» и лобби «против». По звону колокольчика депутаты, выступающие «за», идут в правый коридор, выступающие «против» — в левый. Таким образом, лобби — последнее место, где еще можно повлиять на депутата».)

Лоббное место. Лоббня. Семь пядей в лоббе. Лоббок. Лобботряс. Etc.

ГЦ
Subscribe

  • (no subject)

    • Куртуа́зия • гря́зька для волос • 100% trashback на все покупки • японцы начали затягивать ха́йку • кобели́ск • использую своё право ве́ток • с…

  • (no subject)

    • рецидеви́ца • Добро пожаловать в Страну Победившего Солипсизма. Пересекая границу, будьте готовы к тому, что мы – плод вашего воображения, но и вы…

  • (no subject)

    • У него не лоб, - лобстер! • крутится, как муж на сковородке • посмотрел на меня с уку́ром • Един аз не παιδερασ • Да нет же, всё было совсем…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 0 comments