РАБОТА НАД ОШИБКАМИ
«Глубокой ночью 29 февраля 19251 года Ленин наконец-то решил убить Сталина2, чья жена изменяла ему с кем-то неизвестным3. Он вышел на улицу Равноубиенных Апостолов4 в пригороде Москвы Петергофе5, и достал из кармана6 саблю булатной стали, подаренную ему намедни Робертом Кеннеди7. В чёрном небе, наполовину закрывая огромный малиновый 8 диск Венеры, неподвижно висел ледокол «Красин»9.
Постояв в тени храма Покрова на Нерли10, Ленин нервно курил пахитосу за пахитосой11, и наконец-таки увидел богатырскую фигуру Сталина, прогуливающего свою собаку Троцкого12. Выскочив из тени, Ленин ударил Сталина саблей в живот и поразил того прямо в сердце13. Сталин упал на землю, и стал бормотать на своём родном языке: «Со суу хоа! До'н цанх сат! Хэ суу хуонг! Дау дон… Бас си…»14
Ленин стоял перед ним, поражённый и ужаснутый всем надеенным 15 собой… Сталин укоризненно смотрел на него, и только бормотал, держась за раненое место: «Там там, там там16».
Немного придя в себя, Ленин обернулся в чёрный бархатный паланкин17 и, никем не узнанный, удалился в Кунсткамеру18, где весь остаток ночи провёл за своим любимым занятием, арахнофобией19».
КОММЕНТАРИИ Г.Ц.:
1. Високосным был 1924 год, но никак не 1925-й.
2. Вообще-то это Сталин решил убить Ленина, но до дела так и не дошло. Так что тут налицо какая-то историческая накладка или явная несообразность.
3. Эрнст Неизвестный? Вряд ли это возможно. Он как раз и родился в 1925 году.
4. Странное название. Равнобедренных Треугольников. Равноудалённых Величин. Равнодушных Обывателей. Но никак уж не Равноубиенных Апостолов.
5. Как общеизвестно, Петергоф стал пригородом Москвы в 1932 году. Так что явный анахронизм.
6. Вынуть из кармана саблю? Либо очень маленькая сабля, либо карманы какие-то непредставимо об’ёмные.
7. В этом можно углядеть мистику грядущей кончины Роберта Кеннеди от рук Серхана Серхана, который, как известно, зарубил сенатора и кандидата в президенты США именно булатными саблями, числом до пяти.
8. Ребёнку известно, что в это время года Венера исключительно красносмородинового цвета.
9. Жалчайший анахронизм! Как известно, вплоть до 1927 года «Красин» именовался «Святогором».
10. Какая там тень, от этого храма. За ним дистрофик-то не спрячется. А тут богатырская фигура Ленина.
11. Троцкий ему что ли присылал из Мексики?
12. Собака Троцкий? Точно, Троцкий из Мексики присылал коробками пахитоски…
13. Сердце, вернее душа, в животе только у японцев. А Сталин японцем не был.
14. Невероятная глупость! Перевод с вьетнамского: «Пожарная служба! Полиция! Скорая помощь! Больно… Врача…» А Сталин вьетнамцем не был.
15. Полное незнание элементарных норм русского языка. Двойка, нет, единица, кол!!!
16. Опять вьетнамский: «Так себе, так себе». Впрочем, возможно, Сталин в полубреду слышал переговорные африканские тамтамы? Но Сталин негром не был.
17. В паланкин обернуться нельзя. Можно обернуться вокруг паланкина. Паланкин может обернуться вокруг вас. Но в паланкин обернуться категорически невозможно.
18. Ночью – в Кунсткамеру? Неужели это была «ночь музеев»?
19. Может быть, «арахнофилия»? Впрочем, после столь страшного преступления можно получать некоторое удовольствие и от лицезрения и тактильных контактов с пауками.
Постояв в тени храма Покрова на Нерли10, Ленин нервно курил пахитосу за пахитосой11, и наконец-таки увидел богатырскую фигуру Сталина, прогуливающего свою собаку Троцкого12. Выскочив из тени, Ленин ударил Сталина саблей в живот и поразил того прямо в сердце13. Сталин упал на землю, и стал бормотать на своём родном языке: «Со суу хоа! До'н цанх сат! Хэ суу хуонг! Дау дон… Бас си…»14
Ленин стоял перед ним, поражённый и ужаснутый всем надеенным 15 собой… Сталин укоризненно смотрел на него, и только бормотал, держась за раненое место: «Там там, там там16».
Немного придя в себя, Ленин обернулся в чёрный бархатный паланкин17 и, никем не узнанный, удалился в Кунсткамеру18, где весь остаток ночи провёл за своим любимым занятием, арахнофобией19».
КОММЕНТАРИИ Г.Ц.:
1. Високосным был 1924 год, но никак не 1925-й.
2. Вообще-то это Сталин решил убить Ленина, но до дела так и не дошло. Так что тут налицо какая-то историческая накладка или явная несообразность.
3. Эрнст Неизвестный? Вряд ли это возможно. Он как раз и родился в 1925 году.
4. Странное название. Равнобедренных Треугольников. Равноудалённых Величин. Равнодушных Обывателей. Но никак уж не Равноубиенных Апостолов.
5. Как общеизвестно, Петергоф стал пригородом Москвы в 1932 году. Так что явный анахронизм.
6. Вынуть из кармана саблю? Либо очень маленькая сабля, либо карманы какие-то непредставимо об’ёмные.
7. В этом можно углядеть мистику грядущей кончины Роберта Кеннеди от рук Серхана Серхана, который, как известно, зарубил сенатора и кандидата в президенты США именно булатными саблями, числом до пяти.
8. Ребёнку известно, что в это время года Венера исключительно красносмородинового цвета.
9. Жалчайший анахронизм! Как известно, вплоть до 1927 года «Красин» именовался «Святогором».
10. Какая там тень, от этого храма. За ним дистрофик-то не спрячется. А тут богатырская фигура Ленина.
11. Троцкий ему что ли присылал из Мексики?
12. Собака Троцкий? Точно, Троцкий из Мексики присылал коробками пахитоски…
13. Сердце, вернее душа, в животе только у японцев. А Сталин японцем не был.
14. Невероятная глупость! Перевод с вьетнамского: «Пожарная служба! Полиция! Скорая помощь! Больно… Врача…» А Сталин вьетнамцем не был.
15. Полное незнание элементарных норм русского языка. Двойка, нет, единица, кол!!!
16. Опять вьетнамский: «Так себе, так себе». Впрочем, возможно, Сталин в полубреду слышал переговорные африканские тамтамы? Но Сталин негром не был.
17. В паланкин обернуться нельзя. Можно обернуться вокруг паланкина. Паланкин может обернуться вокруг вас. Но в паланкин обернуться категорически невозможно.
18. Ночью – в Кунсткамеру? Неужели это была «ночь музеев»?
19. Может быть, «арахнофилия»? Впрочем, после столь страшного преступления можно получать некоторое удовольствие и от лицезрения и тактильных контактов с пауками.