gvardei (gvardei) wrote,
gvardei
gvardei

МЕЛОДЬЯ ДНЯ: ЧТО ЗА ПАПА НА СТЕНЕ?

Читаю тут буклет сборника CD Евгения Светланова. Взгляд натыкается вот на что:
Папа на стене
Моё знание английского ("оно хорошее, но хромает") не оставляет мне иного варианта перевода, как только: "Кто этот папа на стене в нашей солнечной комнате?"

Крайне заинтригованный, всё же пытаюсь выяснить, что за папа и где он висит. Результат не заставил себя ждать:
Tags: МЕЛОДЬЯ ДНЯ
Subscribe

  • ИСПОВЕДЬ

    Какое-то время назад мне потребовались инструкции по созданию документа PDF. Сделав запрос в поисковике, я нашёл что-то, но, ознакомившись с этим…

  • В ОЖИДАНИИ ДНЯ МИЛИЦИИ

    Про образцовое буржуазно-демократическое семейство Фтулкиных начали снимать сериал. Пришли к ним домой сценаристы, посмотрели на здешние быт и…

  • СТРАННЫЕ ПЕРЕХОДНЫЕ ОБЪЕКТЫ

    У детского психолога Дональда Винникота есть понятие «переходный (трансфертный) объект»: «предмет, создающий ощущение психологического комфорта в…

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment